Stock market news live updates: Stocks seesaw between gains and losses as surging yields take center stage