Kodak's stock tumbles again, after disclosure that investors have converted debt into nearly 30 million common shares