'John Lewis is smiling': Voters in civil rights icon's district help put Biden over the top in Georgia