Beauty YouTube star James Charles stepped out with a bald head, but most fans think it's an elaborate prank