How FBI: Most Wanted Will 'Reinvigorate' The Task Force With Dylan McDermott's New Character After Losing Jess, According To Showrunner